- Voseo
- ► sustantivo masculino Uso de vos como pronombre personal de segunda persona en lugar de tú o usted.
* * *
* * *
voseo. m. Acción y efecto de vosear.* * *
Voseo es el uso del «vos», como segunda persona singular informal, en contraposición al uso del «tú» (tuteo). Su origen se remonta a la época de la invasión de América. Actualmente el voseo se ha perdido en gran parte del mundo hispano, pero predomina en Centroamérica y algunos países de Sudamérica. Se estima que el número de personas que usan «vos» en lugar o además de «tú» es de un 30% del total de hispanohablantes. Por coincidencia, en Argentina, Uruguay y Centroamérica la conjugación normalmente difiere de la de «tú» sólo en la sílaba acentuada: «Tú cantas/vos cantás», «canta tú/cantá vos». Sin embargo no se dice «vos erés», «vos muevés» o «piensá vos».* * *
► masculino Costumbre de vosear.► LINGÜÍSTICA Uso hispanoamericano de vos por tú. Rasgo arcaizante del español, se ha conservado en el área del Río de la Plata, en Guatemala, Salvador, Honduras y Nicaragua, y consiste en la sustitución del nominativo pronominal de segunda persona, tú, por la forma vos en expresión conversacional.
Enciclopedia Universal. 2012.
